etre ma te livie par Guiaume dean aisi qui
le butin tout a bon ord le Shauvages on ben travaie
set anne et bon aparans de bon retour st. anne Dieu
merci je ne jami vu tant de moustique et de maragoen
com il en a st anne je pens desend st anne ver le meme
tan com l'anne pase.
"Je sui,
"Cher Mon'r, &c.
"JOSEPH GODIN."
The Indians attached to this post speak the Sauteux language, and are
denominated "Tetes des Boules" by the French, and "Men of the Woods"
by the other Indians. Although so near to priests and ministers, they
are still Pagans, but are nevertheless a quiet harmless race, and
excellent hunters. The greater part of them originally belonged to
Temiscamingue, and were drawn to this quarter by Mr. Godin. A
considerable number of Algonquins also trade here, where they pass the
greater part of their lives without visiting the Lake. The people
appear to me to differ in no respect from their heathen brethren, save
in the very negligent observance of certain external forms of worship,
and in being more enlightened in the arts of deceiving and lying.
About the middle of August, I was gratified by the arrival of Mr.
Godin's interpreter, and three men, by whom I received letters from
head-quarters, informing me that my neighbours of last winter intended
to establish posts in this quarter also, and that I should soon be
joined by a strong reinforcement of men, to enable me to cope
successfully with them. We complain of solitude in the Indian forests,
yet the vicinity of such a neighbour is considered the greatest evil;
and instead of cherishing the feelings enjoined in the Decalogue, one
hates his neighbour as the d----l, and employs every means to get rid
of him.
The natives having been all supplied, had taken their departure for
their hunting-grounds by the latter end of August; I then commenced
making the arrangements requisite for the coming contest.
CHAPTER VII.
SUPERSEDED--FEELINGS ON THE OCCASION--MORE OPPOSITION--AE.
MACDONELL--TACTICS--MELANCHOLY DEATH OF AN INDIAN.
About the middle of September, I observed a north canoe paddling in
for the landing-place, having a gentleman passenger on board, who
immediately on landing ordered his servant to carry his baggage up to
the Fort. On his entering the house, the apparent mystery was soon
unfolded. Mr. Siviright handed me a letter from Mr. Thane, conveying
the agreeable Intelligence of my being
|