is not right that other beauties should
be praised."
Sancho, by this time released from his entanglement, was standing by, and
before his master could answer he said, "There is no denying, and it must
be maintained, that my lady Dulcinea del Toboso is very beautiful; but
the hare jumps up where one least expects it; and I have heard say that
what we call nature is like a potter that makes vessels of clay, and he
who makes one fair vessel can as well make two, or three, or a hundred; I
say so because, by my faith, my lady the duchess is in no way behind my
mistress the lady Dulcinea del Toboso."
Don Quixote turned to the duchess and said, "Your highness may conceive
that never had knight-errant in this world a more talkative or a droller
squire than I have, and he will prove the truth of what I say, if your
highness is pleased to accept of my services for a few days."
To which the duchess made answer, "that worthy Sancho is droll I consider
a very good thing, because it is a sign that he is shrewd; for drollery
and sprightliness, Senor Don Quixote, as you very well know, do not take
up their abode with dull wits; and as good Sancho is droll and sprightly
I here set him down as shrewd."
"And talkative," added Don Quixote.
"So much the better," said the duke, "for many droll things cannot be
said in few words; but not to lose time in talking, come, great Knight of
the Rueful Countenance-"
"Of the Lions, your highness must say," said Sancho, "for there is no
Rueful Countenance nor any such character now."
"He of the Lions be it," continued the duke; "I say, let Sir Knight of
the Lions come to a castle of mine close by, where he shall be given that
reception which is due to so exalted a personage, and which the duchess
and I are wont to give to all knights-errant who come there."
By this time Sancho had fixed and girthed Rocinante's saddle, and Don
Quixote having got on his back and the duke mounted a fine horse, they
placed the duchess in the middle and set out for the castle. The duchess
desired Sancho to come to her side, for she found infinite enjoyment in
listening to his shrewd remarks. Sancho required no pressing, but pushed
himself in between them and the duke, who thought it rare good fortune to
receive such a knight-errant and such a homely squire in their castle.
CHAPTER XXXI.
WHICH TREATS OF MANY AND GREAT MATTERS
Supreme was the satisfaction that Sancho felt at seeing himself, as
|