hey strove they
could not budge the ship. And next the maidens tried, but they too
failed. Last of all the mighty gray-bearded heroes took the oars, but
yet the vessel did not move. Then Ilmarinen himself grasped the oars,
and in a moment the vessel was moving through the waters at full speed,
with old Wainamoinen at the helm.
They had not gone far when they came to an island, and on the shore was
a man working on a fishing-boat. As they drew nearer he looked up and
hailed them, asking whither they were bound. Wainamoinen answered: 'O
stupid Lemminkainen, dost thou not recognise us, and canst thou not
guess whither we are bound?' Then Lemminkainen, for it was really he,
said: 'I recognise you both now. It is Ilmarinen who is rowing, and thou
art Wainamoinen. But tell me whither ye are sailing?'
Then Wainamoinen told him that they were bound for Pohjola to capture
the magic Sampo, and, on hearing this, Lemminkainen begged to go with
them, saying that he would fight valiantly with them. So they took him
on board, and the three great heroes sailed on their way. But before
they had gone much farther, they came to a place where there were lovely
maidens singing sweetly on the shore, but all around were hidden rocks
and whirlpools, and their vessel was near sinking. But Lemminkainen knew
the spell that would compel the maidens to calm the whirlpools, and to
lead the ship in safety past all the hidden reefs out into open water
again. And when Lemminkainen had sung this spell, old Wainamoinen was
able to steer in safety through the foam-covered rocks and out into open
water; but no sooner were they clear than the vessel stopped as suddenly
as if she were anchored to the spot.
Ilmarinen and Lemminkainen then plunged a long pole to the bottom of the
waters, and strove to push the ship ahead, but it was impossible. Then
Wainamoinen bade Lemminkainen look beneath the vessel to see what it was
that stopped them, and they found that it was no hidden reef or
sand-bar, but a mighty pike on whose shoulders the vessel had stuck
fast. At Wainamoinen's order, Lemminkainen drew his sword and aimed a
mighty blow at the monster, but he missed it and fell overboard. He was
drawn out all dripping, and the others consoled him for his failure.
Next Ilmarinen drew his sword and struck at the monster, but at the
first blow his sword broke in pieces. At last Wainamoinen, reproaching
the others for their feebleness, drew his magic sword, and wit
|