"What is this house? where am I? answer!"
"You are in a house," said Tomboy, in a rough voice, "where you must not
make a row from the window, as you did just now."
"And where you must not put out the lamp as you have done," added the
other woman, who was called Gervaise, "or else we shall have a crow to
pick with you."
Adrienne, unable to utter a word, and trembling with fear, looked in a
kind of stupor from one to the other of these horrible women; her reason
strove in vain to comprehend what was passing around her. Suddenly she
thought she had guessed it, and exclaimed: "I see there is a mistake
here. I do not understand how, but there is a mistake. You take me for
some one else. Do you know who I am? My name is Adrienne de Cardoville
You see, therefore, that I am at liberty to leave this house; no one in
the world has the right to detain me. I command you, then, to fetch me
a coach immediately. If there are none in this quarter, let me have some
one to accompany me home to the Rue de Babylone, Saint-Dizier House. I
will reward such a person liberally, and you also."
"Well, have you finished?" said Tomboy. "What is the use of telling us
all this rubbish?"
"Take care," resumed Adrienne, who wished to try every means; "if you
detain me here by force, it will be very serious. You do not know to
what you expose yourselves."
"Will you come to bed; yes or no?" said Gervaise, in a tone of harsh
impatience.
"Listen to me, madame," resumed Adrienne, precipitately, "let me out
this place, and I will give each of you two thousand francs. It is not
enough? I will give you ten--twenty--whatever you ask. I am rich--only
let me out for heaven's sake, let me out!--I cannot remain here--I
am afraid." As she said this, the tone of the poor girl's voice was
heartrending.
"Twenty thousand francs!--that's the usual figure, ain't it, Tomboy?"
"Let be, Gervaise! they all sing the same song."
"Well, then? since reasons, prayers, and menaces are all in vain," said
Adrienne gathering energy from her desperate position, "I declare to
you that I will go out and that instantly. We will see if you are bold
enough to employ force against me."
So saying, Adrienne advanced resolutely towards the door. But, at this
moment, the wild hoarse cries, which had preceded the noise of the
struggle that had so frightened her, again resounded; only, this time
they were not accompanied by the movement of feet.
"Oh! what screams!" said
|