delay, gave the last orders for the departure of
the boats.
Buckingham heard the directions given with such an exhibition of
delight that a stranger would really imagine the young man's reason
was affected. As the Duke of Norfolk gave his commands, a large boat or
barge, decked with flags, and capable of holding about twenty rowers and
fifteen passengers, was slowly lowered from the side of the admiral's
vessel. The barge was carpeted with velvet and decorated with coverings
embroidered with the arms of England, and with garlands of flowers; for,
at that time, ornamentation was by no means forgotten in these political
pageants. No sooner was this really royal boat afloat and the rowers
with oars uplifted, awaiting, like soldiers presenting arms, the
embarkation of the princess, than Buckingham ran forward to the ladder
in order to take his place. His progress was, however, arrested by the
queen. "My lord," she said, "it is hardly becoming that you should allow
my daughter and myself to land without having previously ascertained
that our apartments are properly prepared. I beg your lordship to be
good enough to precede us ashore, and to give directions that everything
be in proper order on our arrival."
This was a fresh disappointment for the duke, and, still more so, since
it was so unexpected. He hesitated, colored violently, but could not
reply. He had thought he might be able to keep near Madame during the
passage to the shore, and, by this means, to enjoy to the very last
moment the brief period fortune still reserved for him. The order,
however, was explicit; and the admiral, who heard it given, immediately
called out, "Launch the ship's gig." His directions were executed with
that celerity which distinguishes every maneuver on board a man-of-war.
Buckingham, in utter hopelessness, cast a look of despair at the
princess, of supplication towards the queen, and directed a glance full
of anger towards the admiral. The princess pretended not to notice him,
while the queen turned aside her head, and the admiral laughed outright,
at the sound of which Buckingham seemed ready to spring upon him. The
queen-mother rose, and with a tone of authority said, "Pray set off,
sir."
The young duke hesitated, looked around him, and with a last effort,
half-choked by contending emotions, said, "And you, gentlemen, M. de
Guiche and M. de Bragelonne, do not you accompany me?"
De Guiche bowed and said, "Both M. de Bragelonne a
|