iboea, Zeus sent forth an eagle in token that the prayer would be
granted. Heracles then bade the parents call their son Aias after the
eagle ('aietos').]
[Footnote 2002: Oenomaus, king of Pisa in Elis, warned by an oracle that
he should be killed by his son-in-law, offered his daughter Hippodamia
to the man who could defeat him in a chariot race, on condition that the
defeated suitors should be slain by him. Ultimately Pelops, through the
treachery of the charioteer of Oenomaus, became victorious.]
[Footnote 2003: sc. to Scythia.]
[Footnote 2004: In the Homeric "Hymn to Hermes" Battus almost disappears
from the story, and a somewhat different account of the stealing of the
cattle is given.]
[Footnote 2101: sc. Colophon. Proclus in his abstract of the "Returns"
(sc. of the heroes from Troy) says Calchas and his party were present at
the death of Teiresias at Colophon, perhaps indicating another version
of this story.]
[Footnote 2102: ll. 1-2 are quoted by Athenaeus, ii. p. 40; ll. 3-4 by
Clement of Alexandria, Stromateis vi. 2. 26. Buttman saw that the two
fragments should be joined. (NOTE: These two fragments should be read
together.--DBK)]
[Footnote 2201: sc. the golden fleece of the ram which carried Phrixus
and Helle away from Athamas and Ino. When he reached Colchis Phrixus
sacrificed the ram to Zeus.]
[Footnote 2202: Euboea properly means the 'Island of fine Cattle (or
Cows)'.]
[Footnote 2301: This and the following fragment are meant to be read
together.--DBK]
[Footnote 2302: cp. Hesiod "Theogony" 81 ff. But Theognis 169, 'Whomso
the god honour, even a man inclined to blame praiseth him', is much
nearer.]
[Footnote 2401: Cf. Scholion on Clement, "Protrept." i. p. 302.]
[Footnote 2402: This line may once have been read in the text of "Works
and Days" after l. 771.]
[Footnote 2501: ll. 1-9 are preserved by Diodorus Siculus iii. 66. 3;
ll. 10-21 are extant only in M.]
[Footnote 2502: Dionysus, after his untimely birth from Semele, was sewn
into the thigh of Zeus.]
[Footnote 2503: sc. Semele. Zeus is here speaking.]
[Footnote 2504: The reference is apparently to something in the body of
the hymn, now lost.]
[Footnote 2505: The Greeks feared to name Pluto directly and mentioned
him by one of many descriptive titles, such as 'Host of Many': compare
the Christian use of O DIABOLOS or our 'Evil One'.]
[Footnote 2506: Demeter chooses the lowlier seat, supposedly as being
more suita
|