d
groans, which are actually the gestures of their dance, and are proper
to a Sepulchral rite such as they have been sent to perform by their
Queen, terrified as she has been by a dream the night before, a dream
signifying how the Dead were wroth with those that slew them. But the
Chorus like not this graceless deed of grace: what ransom can be found
for the overthrow of the lord of a house? with him Awe has been
overthrown, and Fear takes its place, or yet more Success is God. {53}
Yet stroke of Vengeance swift
Smites some in life's clear day;
For some who tarry long their sorrows wait
In twilight dim, on darkness' borderland;
And some an endless night
Of nothingness holds fast.
Yes: for blood once spilt, for the marriage tie defiled, there is no
remedy--yet the Chorus must, as part of their bitter captive lot,
perform the rite they have no heart in. {75}
_Through this Ode Electra, who ought to have taken the lead, has stood
on the stage irresolute: she now addresses the Chorus, who at her word
fall into their Episode positions._
EPISODE I
_Electra_ puts to the Chorus the same difficulty they have been feeling:
What shall I say as these funereal gifts
I pour? How shall I speak acceptably?
How to my father pray? What? shall I say
"I bring from loving wife to husband loved
Gifts"--from my mother? No, I am not bold
Enough for that, nor know I what to speak,
Pouring this chrism on my father's tomb:
Or shall I say this prayer, as men are wont,
"Good recompense make thou to those who bring
These garlands," yea, a gift full well deserved
By deeds of ill? Or, dumb with ignominy
Like that with which he perished, shall I pour
Libations on the earth, and like a man
That flings away the lustral filth, shall I
Throw down the urn and walk with eyes not turned? {97}
The _Chorus-Leader_ breaking ranks to lay her hand on the Sepulchre as
sign of fidelity, advises to throw off all disguise and pray boldly for
friend and against foe. Electra in this sense offers the Prayer:
setting forth the wrongs of the house and praying for Orestes and
Vengeance: then calling on the Chorus for a Sepulchral Song she
descends to the tomb. {144}
_Sepulchral Paean of short Strophe and Antistrophe_: f
|