FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258   259   >>  
the Wensum. {134} Horatio, Viscount Nelson (1758-1805), was born at Burnham-Thorpe Rectory, Norfolk, near Wells. {140} Borrow clean omits his two years (1816-18) at Norwich Grammar School, under Edward Valpy (1764-1832), headmaster 1810-29. This was probably because, horsed on James Martineau's back, he was flogged for running away to turn smuggler or freebooter. Sir James Brooke was another schoolfellow. {142} The Rev. Thomas D'Eterville, a Norman _emigre_. {146} The Yare. {147} Earlham Hall. {148} Joseph John Gurney (1788-1847), Quaker banker of Norwich, and philanthropist, a brother of Mrs. Fry. See A. J. C. Hare's _The Gurneys of Earlham_ (2 vols., 1895). {152} Tombland Fair, on Norwich Castle Hill, the day before Good Friday. {154} _Cf._ Introduction, p. xxv. {156} Snake-charmer. {157} Monschold (pron. _Muzzle_) Heath, near Norwich. {158} Better _Tarno Tikno_, little baby. {161} _Petulengro_, farrier, the esoteric Romany name of the Smith family. It is derived from the Modern Greek _petalon_, horse-shoe, if that, indeed, is not borrowed from the Romany. {162a} Truth, brother. {162b} Book. {162c} Hill. {163a} Passing bad money. {163b} Gypsies. {163c} Better _gaujoes_, non-Gypsies or Gentiles. {164a} Yes. {164b} Magistrate of the town. {165a} Child. {165b} In the town, telling fortunes. {166a} House. {166b} Going. {169a} In Vol. i. p. 320 of _Etymologicon Universale_ (3 vols., 1822- 25), by the Rev. Walter Whiter (1758-1832), from 1797 rector of Hardingham, near Wymondham, occurs this suggestion: "It will perhaps be discovered by some future inquirer that from a horde of vagrant _Gipseys_ once issued that band of sturdy robbers, the companions of Romulus and of Remus, who laid the foundations of the _Eternal City_ on the banks of the Tibur." This sounds truly Borrovian; and scattered through the amazing _Etymologicon_ are twenty-six Romany words, very correctly spelt, which I used to think Whiter must have learnt from George Borrow. But there are words that Borrow does not seem to have known--_poshe_, near; _kam_, sun; _ria_, sir (vocative), and _petalles_, horse-shoe (accusative). Whiter appears to have known Romany better than Borrow. Borrow certainly meant to write a good deal about Whiter, for in a letter to John Murray of 1st December 1842 he sketches _Lavengro_: "Capital subject--early life; studies and adventures; som
PREV.   NEXT  
|<   249   250   251   252   253   254   255   256   257   258   259   >>  



Top keywords:

Borrow

 

Romany

 

Whiter

 

Norwich

 

brother

 

Etymologicon

 
Earlham
 
Gypsies
 

Better

 

suggestion


Magistrate

 

discovered

 

inquirer

 

Gipseys

 

issued

 

vagrant

 

gaujoes

 

future

 

Gentiles

 
Wymondham

Universale

 

sturdy

 

fortunes

 

occurs

 

Hardingham

 

rector

 

telling

 

Walter

 
appears
 

accusative


petalles

 

vocative

 

subject

 

studies

 

adventures

 
Capital
 

Lavengro

 

Murray

 

letter

 

December


sketches

 
sounds
 

Borrovian

 

scattered

 

Eternal

 

Romulus

 
companions
 

foundations

 

amazing

 
twenty