under your window three days for love of you."
The princess did not even approach the window, but replied in a
prudent tone:
"Go back home by the way you came; may flowers spring up before you
and thorns remain behind."
After three more days and nights the prince again knocked on the
girl's window. This time the princess approached it, and said in a
more gentle voice:
"I told you to go back home by the way you came; may thorns spring up
before you and flowers remain behind."
Once more the prince waited three days and three nights under the
maiden's window. In the gray dawn of the tenth day, that is after
thrice three days and thrice three nights had passed, he smoothed his
hair and for the third time tapped on the window.
"What is it? Who is it? What is wanted?" asked the princess, this time
somewhat more sternly than before.
"It is I, little sister," said the prince. "For thrice three days I
have stood longingly under your window. I would like to see your face,
gaze into your eyes, and watch the words flow from your lips!"
The princess opened the window, glanced angrily at the handsome youth,
and said in a scarcely audible voice:
"I would willingly look into your face and say a word or two to you,
but first go to my younger sister--then come to me."
"I'll send my younger brother," replied the prince. "But give me one
kiss to make my way home pleasanter."
And almost before he had spoken, he snatched a kiss from the beautiful
girl.
"May no second one fall to your lot," said the princess, wiping her
mouth with her embroidered sleeve. "Go back home by the way you came;
may flowers spring up before you and flowers remain behind."
The prince went back to his brothers and told them all that had
happened, and the second took his departure.
After this prince had stood under the second princess's window nine
times nine days and nine times nine nights and tapped for the ninth
time at her window, she opened it and said to him kindly:
"I would like to look at you and say a word or two to you, but first
go to my youngest sister, then come to me."
"I'll send my youngest brother," said the prince. "But give me one
kiss, that I may hurry the faster."
He had scarcely said it, when he stole a kiss.
"May no second one fall to your lot," said this royal maiden too. "Go
back home by the way you came, may flowers spring up before you and
flowers remain behind!"
The prince returned to his brothers,
|