ndividuals are distinguished by what is called in Ardmuirland a
"by-name." Some of these are furnished by the title of the residence
of the family in question, others by the calling or trade of father,
mother, or other relative; thus we have "Margot of the Mill," "Sandy
Craigdhu," as examples of the former, and "Nell Tailor," "Duncan the
Post," of the latter. Still more variety is obtained by the mention of
some personal trait of the individual, such as "Fair Archie," "Black
Janet," and the like. Willy Paterson's wife was commonly known by such
a by-name; every one spoke of her as "Bell o' the Burn," from the name
of her childhood's home.
Bell is a spare, hard-featured body--not attractive at first sight,
though when one comes to know her, and the somewhat stern expression
relaxes, as the lines about the mouth soften, and the brown eyes grow
kindly, one begins to think that Bell must have been once quite
handsome. She is always scrupulously clean whenever I chance to visit
her, and is usually arrayed in a white "mutch" cap, spotless apron, and
small tartan shawl over her shoulders. Willy and she have reared up a
large family, all of them now settled in the world and most of them
married. They are most proud of their youngest, Margaret, who is a lay
sister in a town convent. Though her husband is reckoned a traveler,
Bell can lay no claim to the title; she probably never moved farther
than ten miles away from the family hearthstone until the day she left
her father's house by the Burn of Breakachy to marry Willy Paterson,
and certainly has never traveled much since that time.
Most of the houses of Ardmuirland are constructed on exactly the same
plan. There are two principal rooms--"but" and "ben," as they are
commonly designated. (It is unnecessary here to dive into etymology;
but it may be noticed in passing that _but_ signifies "without" and
_ben_ "within.") To "gae ben" is to pass into the inner room, which at
one time opened out of the ordinary living apartment or kitchen, but is
now usually separated from it by a little entrance lobby. Besides
these two chief rooms, the initiated will be able to point out sundry
little hidden closets and cupboards, fitted up as sleeping apartments,
and reminding one of the contrivances on board ship. The two rooms
each contain a more demonstrative bed, as a rule: but in some cases the
bed is shut up with panelled doors like a cupboard.
All that I learned from Bell a
|