aped with his life, and the colonel
of dragoons had been killed outright. He therefore allowed Sir John to
drive away without giving any sign of his own proximity.
As for Charlotte, she did not seem in the least surprised that Michel
was not there to open the gate. Evidently they were accustomed to his
absences, and they did not disturb either the mistress or the maid.
For the rest, Roland knew his sister well enough to understand this
indifference. Amelie, feeble under a moral suffering wholly unsuspected
by Roland, who attributed to simple nervous crises the fluctuations of
his sister's character, Amelie was strong and brave before real danger.
That was no doubt why she felt no fear about remaining with Charlotte
alone in the lonely house, without other protection than that afforded
by the two gardeners, who spent their nights in poaching.
As for ourselves, we know that Michel and his son did really serve their
mistress' desire more in absenting themselves thus frequently from the
chateau than in staying [near] it. Their absence left the coast clear
for Morgan, [and that] was all Amelie really cared about.
That evening and part of the night went by without bringing Roland any
news. He tried to sleep, but succeeded ill. He fancied every minute that
he heard some one at the door. The day was just beginning to glimmer
through the shutters when the door did actually open. Michel and Jacques
were returning, and this is what had happened to them:
They had each gone to his post, Michel at the inn door, Jacques to the
junction of the roads. Twenty paces from the door Michel had met Pierre,
and three words sufficed to show him that M. de Valensolle was still at
the inn. The latter had announced that, as he had a long journey before
him, he would let his horse rest and would not start until nightfall.
Pierre did not doubt that he was going to Geneva, as he said.
Michel proposed a glass of wine to Pierre. Pierre accepted. After that,
Michel was sure of being warned of any change. Pierre was the hostler,
and nothing could be done in the stable without his knowledge. A lad
attached to the inn promised to convey the news to Michel, in return
for which Michel gave him three charges of powder with which to make
firecrackers.
At midnight the traveller had not yet started; they had drunk four
bottles of wine, but Michel had partaken sparingly of them. He had found
means to pour three of the four bottles into Pierre's glass,
|