native than most nations."
"Then, why is it not manifested?"
"We are still fighting against the Puritan element, in literature as
elsewhere."
"Your old bugbear, Mr. Barrett!"
"And more than this: our language is not rich in subtleties for prose. A
writer who is not servile and has insight, must coin from his own mint.
In poetry we are rich enough; but in prose also we owe everything to the
licence our poets have taken in the teeth of critics. Shall I give you
examples? It is not necessary. Our simplest prose style is nearer to
poetry with us, for this reason, that the poets have made it. Read French
poetry. With the first couplet the sails are full, and you have left the
shores of prose far behind. Mr. Runningbrook coins words and risks
expressions because an imaginative Englishman, pen in hand, is the cadet
and vagabond of the family--an exploring adventurer; whereas to a
Frenchman it all comes inherited like a well filled purse. The audacity
of the French mind, and the French habit of quick social intercourse,
have made them nationally far richer in language. Let me add,
individually as much poorer. Read their stereotyped descriptions. They
all say the same things. They have one big Gallic trumpet. Wonderfully
eloquent: we feel that: but the person does not speak. And now, you will
be surprised to learn that, notwithstanding what I have said, I should
still side with Mr. Runningbrook's fair critic, rather than with him. The
reason is, that the necessity to write as he does is so great that a
strong barrier--a chevaux-de-frise of pen points--must be raised against
every newly minted word and hazardous coiner, or we shall be inundated.
If he can leap the barrier he and his goods must be admitted. So it has
been with our greatest, so it must be with the rest of them, or we shall
have a Transatlantic literature. By no means desirable, I think. Yet,
see: when a piece of Transatlantic slang happens to be tellingly
true--something coined from an absolute experience; from a fight with the
elements--we cannot resist it: it invades us. In the same way poetic
rashness of the right quality enriches the language. I would make it
prove its quality."
Cornelia walked on gravely. His excuse for dilating on the theme,
prompted her to say: "You give me new views": while all her reflections
sounded from the depths: "And yet, the man who talks thus is a hired
organ-player!"
This recurring thought, more than the cogency of the
|