add_--_reject_--or _destroy_--do with them
as you will--I leave it to you and the Committee--you cannot say so
called 'a _non committendo_.' What will _they_ do (and I do) with
the hundred and one rejected Troubadours? 'With trumpets, yea, and
with shawms,' will you be assailed in the most diabolical doggerel.
I wish my name not to transpire till the day is decided. I shall
not be in town, so it won't much matter; but let us have a good
_deliverer_. I think Elliston should be the man, or Pope; _not_
Raymond, I implore you, by the love of Rhythmus!
"The passages marked thus ==, above and below, are for you to
choose between epithets, and such like poetical furniture. Pray
write me a line, and believe me ever, &c.
"My best remembrances to Lady H. Will you be good enough to decide
between the various readings marked, and erase the other; or our
deliverer may be as puzzled as a commentator, and belike repeat
both. If these _versicles_ won't do, I will hammer out some more
endecasyllables.
"P.S.--Tell Lady H. I have had sad work to keep out the Phoenix--I
mean the Fire Office of that name. It has insured the theatre, and
why not the Address?"
* * * * *
TO LORD HOLLAND.
"September 24.
"I send a recast of the four first lines of the concluding
paragraph.
"This greeting o'er, the ancient rule obey'd,
The drama's homage by her Herald paid,
Receive _our welcome too_, whose every tone
Springs from our hearts, and fain would win your own.
The curtain rises, &c. &c.
And do forgive all this trouble. See what it is to have to do even
with the _genteelest_ of us. Ever," &c.
* * * * *
LETTER 99. TO LORD HOLLAND.
"September 26. 1812.
"You will think there is no end to my villanous emendations. The
fifth and sixth lines I think to alter thus:--
"Ye who beheld--oh sight admired and mourn'd,
Whose radiance mock'd the ruin it adorn'd;
because 'night' is repeated the next line but one; and, as it now
stands, the conclusion of the paragraph, 'worthy him (Shakspeare)
and _you_,' appears to apply the '_you_' to those only who were out
of bed and in Covent Garden Market on the night of conflagration,
instead of the audience or t
|