the sacrifice could not be performed on
that occasion. The next day two wolves climbed the Capitol, but were
chased away from that region: one of them was next encountered somewhere
in the Forum, and the other was later slain outside the pomerium. This
is the story about those two animals.
[Sidenote:--2---] It was Antoninus's wish to murder his brother at the
Saturnalia, but he was not able to carry out his intention. The danger
had already grown too evident to be concealed. As a consequence, there
were many violent meetings between the two,--both feeling that they were
being plotted against,--and many precautionary measures were taken on
both sides. As many soldiers and athletes, abroad and at home, day and
night, were guarding Geta, Antoninus persuaded his mother to send for
him and his brother and have them come along to her house with a view to
being reconciled. Geta without distrust went in with him. When they were
well inside, some centurions suborned by Antoninus rushed in a body.
Geta on seeing them had run to his mother, and as he hung upon her neck
and clung to her bosom and breasts he was cut down, bewailing his fate
and crying out: "Mother that bore me, mother that bore me, help! I am
slain!!"
[Sidenote: A.D. 212 (_a.u._ 965)] Tricked in this way, she beheld her son
perishing by most unholy violence in her very lap, and, as it were,
received his death into her womb whence she had borne him. She was all
covered with blood, so that she made no account of the wound she had
received in her hand. She might neither mourn nor weep for her son,
although, untimely he had met so miserable an end (he was only
twenty-two years and nine months old): on the contrary, she was
compelled to rejoice and laugh as though enjoying some great piece of
luck. All her words, gestures, and changes of color were watched with
the utmost narrowness. She alone, Augusta, wife of the emperor, mother
of emperors, was not permitted to shed tears even in private over so
great a calamity.
[Sidenote:--3--] Antoninus, although it was evening, took possession of
the legions after bawling all the way along the road that he had been
the object of a plot and was in danger. On entering the fortifications,
he exclaimed: "Rejoice, fellow-soldiers, for now I have a chance to
benefit you!" Before they heard the whole story he had stopped their
mouths with so many and so great promises that they could neither think
nor speak anything decent. "I am o
|