of you magnates I dislike. As to the future I may say
that my agents were at your morning reception yesterday, Vedius, and heard
and reported your covert threats to Hedulio: likewise two were at your
house, Satronius, and heard and reported your open threats.
"Now I perfectly understand what you two implied. You threatened Andivius
with assassination, if he returned to his estates in Sabinum or if he so
much as remained in Rome.
"Beware! Be warned! Take care! I am easy-going enough, but I am Caesar and
I'll brook no trenching on my personal prerogatives or my legal authority.
I have the tribunician power for life, I am commissioned thereby to forbid
anything in the Republic and to see to it that no magistrate or citizen
oversteps the limits of what is permitted him. By your threats to Hedulio
you practically arrogate to yourself the right to exile a Roman of
equestrian rank. Banishment is a governmental power and a prerogative of
Caesar. I'll have no magnates of such overweening behavior. I am jealous
of my prerogatives, more than jealous!
"I know what you intend and what you can accomplish by your henchmen. I
comprehend that hundreds of stilettos are being sharpened, up there in the
Sabine Hills, and down here in the slums, for a chance at Hedulio.
"Now I can do much by legal authority and more by personal prerogative. Be
quick. Pass the word swiftly to all your satellites, here and in Sabinum.
Let them all know that if Andivius Hedulio dies by poison or violence or
is injured by any weapon, you two at Rome and your brother at Villa Vedia
and your son, Satro, at Villa Satronia, will not see two more sunrises. I
know how to enforce my will, and well you know that. Your lives are in
pawn for his, let all your clansmen know in good time.
"And more: if you dare, either of you, to move against Hedulio in any
court at Reate or elsewhere in Sabinum for his participation in the brawls
which you fomented and he fell into, I shall see to it that not your
influence dominates any trial, but evenhanded justice, jealously watched
over by my best legal advisers. You know what that means to you."
The Emperor spoke with a sustained, white-hot fury and it was comical to
watch Satronius and Vedius, as I did by sidelong glances when the
Emperor's eyes were not on my face.
When he stopped, both magnates bowed low and each in turn expressed his
loyal submissiveness.
The Emperor dismissed them with a wave of his hand. To me h
|