ow for the largest vessels 50,000
medimni, or 3000 tons, (since the medimnus weighed 160 Roman, or 120
avoirdupois, pounds.) I have given a more rational interpretation,
by supposing that the Attic style of Procopius conceals the legal
and popular modius, a sixth part of the medimnus, (Hooper's Ancient
Measures, p. 152, &c.) A contrary and indeed a stranger mistake has
crept into an oration of Dinarchus, (contra Demosthenem, in Reiske
Orator. Graec tom iv. P. ii. p. 34.) By reducing the number of ships
from 500 to 50, and translating by mines, or pounds, Cousin has
generously allowed 500 tons for the whole of the Imperial fleet! Did he
never think?]

In the seventh year of the reign of Justinian, and about the time of
the summer solstice, the whole fleet of six hundred ships was ranged in
martial pomp before the gardens of the palace. The patriarch pronounced
his benediction, the emperor signified his last commands, the general's
trumpet gave the signal of departure, and every heart, according to
its fears or wishes, explored, with anxious curiosity, the omens
of misfortune and success. The first halt was made at Perinthus or
Heraclea, where Belisarius waited five days to receive some Thracian
horses, a military gift of his sovereign. From thence the fleet pursued
their course through the midst of the Propontis; but as they struggled
to pass the Straits of the Hellespont, an unfavorable wind detained them
four days at Abydus, where the general exhibited a memorable lesson of
firmness and severity. Two of the Huns, who in a drunken quarrel had
slain one of their fellow-soldiers, were instantly shown to the army
suspended on a lofty gibbet. The national dignity was resented by their
countrymen, who disclaimed the servile laws of the empire, and asserted
the free privilege of Scythia, where a small fine was allowed to expiate
the hasty sallies of intemperance and anger. Their complaints were
specious, their clamors were loud, and the Romans were not averse to the
example of disorder and impunity. But the rising sedition was appeased
by the authority and eloquence of the general: and he represented to
the assembled troops the obligation of justice, the importance of
discipline, the rewards of piety and virtue, and the unpardonable
guilt of murder, which, in his apprehension, was aggravated rather than
excused by the vice of intoxication. [11] In the navigation from the
Hellespont to Peloponnesus, which the Greeks, after the