ry coffee," Tarb said mutinously. "Champagne! You'd think I
was a fledgling, giving me that bubbly stuff!"
He looked at her. "Now don't be silly, Miss Morfatch ... Tarb. I can't
let you indulge in such rash experiments. You realize I am responsible
for you."
Tarb muttered darkly into her _coupe maison_.
Stet raised his eyebrows. "What did you say?"
"I was only wondering whether you'd remembered to check on whether that
young man--Bloxx--ever did get out of jail."
Stet snapped his toes. "Glad you reminded me. Completely slipped my
mind. Let's go and see what happened to him, shall we?"
* * * * *
As they rose to leave, a dumpy Earthwoman rushed up to them,
enthusiastically babbling in Terran. Seizing Tarb's foot, she clung to
it before the Fizbian girl could do anything to prevent her. Tarb had to
spread her wings wide to retain her balance. Her cloak flew off and an
adjoining table of diners disappeared beneath it.
[Illustration]
Stet and the headwaiter rushed to the rescue with profuse apologies,
Stet's crest undulating as if it concealed a nest of snakes. But Tarb
was too much frightened to be calmed.
"Is this a hostile attack?" she shrieked frantically at Stet. "Because
the handbook never said shaking feet was an Earth custom!"
"No, no, she's a friend!" Stet yelled, leaving the diners still
struggling with the cloak as he sped back to her. "And shaking feet
isn't an Earth custom; she thinks it's a Fizbian one. You see.... Oh,
hell, never mind--I'll explain the whole thing to you later. But she's
just greeting you, trying to put you at your ease. It's Belinda Romney,
a very important Terrestrial. She owns the Solar Press--you must have
heard of it even on Fizbus--biggest news service on the planet.
Absolutely wouldn't do to offend her. Mrs. Romney, may I present Miss
Morfatch?"
The woman beamed and continued to gush endlessly.
"Tell her to let go my foot!" Tarb demanded. "It's getting so it feels
carbonated."
He smiled deprecatingly. "Now, Tarb, we mustn't be rude--"
For the first time in her life, Tarb spoke Terran to a Terrestrial. She
formed the words slowly and carefully: "Sorry we must leave, but we have
to go to jail."
She looked to Stet for approval ... and didn't get it. He started to
explain something quickly to the woman. Every time she'd heard him speak
Terran, Tarb thought, he seemed to be introducing, explaining or
apologizing.
It turne
|