little allusions to Breton customs or manners and obtain not a few
sidelights upon the Breton character, its shrewdness and its goodwill,
while we may note as well the narrowness of view and meanness so
characteristic of peoples who have been isolated for a long period
from contact with other races.
The first two of these tales are striking ones built upon two
world-_motifs_--those of the magic horse and the search for the
golden-haired princess, who is, of course, the sun, two themes which
have been amalgamated in not a few deathless stories.
_The Youth who did not Know_
One day the Marquis of Coat-Squiriou was returning from Morlaix, when
he beheld lying on the road a little fellow of four or five years of
age. He leapt from his horse, picked the child up, and asked him what
he did there.
"I do not know," replied the little boy.
"Who is your father?" asked the Marquis.
"I do not know," said the child for the second time.
"And your mother?" asked the kindly nobleman.
"I do not know."
"Where are you now, my child?"
"I do not know."
"Then what is your name?"
"I do not know."
The Marquis told his serving-man to place the child on the crupper of
his horse, as he had taken a fancy to him and would adopt him. He
called him N'Oun Doare, which signifies in Breton, 'I do not know.' He
educated him, and when his schooling was finished took him to Morlaix,
where they put up at the best inn in the town. The Marquis could not
help admiring his adopted son, who had now grown into a tall, handsome
youth, and so pleased was he with him that he desired to signify his
approval by making him a little present, which he resolved should take
the form of a sword. So they went out into the town and visited the
armourers' shops in search of a suitable weapon. They saw swords of
all kinds, but N'Oun Doare would have none of them, until at last they
passed the booth of a seller of scrap-metal, where hung a rusty old
rapier which seemed fit for nothing.
"Ha!" cried N'Oun Doare, "that is the sword for me. Please buy it, I
beg of you."
"Why, don't you see what a condition it is in?" said the Marquis. "It
is not a fit weapon for a gentleman."
"Nevertheless it is the only sword I wish for," said N'Oun Doare.
"Well, well, you are a strange fellow," said the Marquis, but he
bought the sword nevertheless, and they returned to Coat-Squiriou. The
next day N'Oun Doare examined his sword and discovered that the bla
|