que...

Et s'adressant a El Chico:

--Tu penses donc qu'ils sont en nombre autour de la Giralda?

--Il y a les quatre qui l'ont enlevee... Il y a don Centurion...
Ceux-la, j'en suis sur. Je les ai vus entrer et ils ne sont pas
ressortis... J'ai idee qu'il doit bien y en avoir quelques autres caches
dans la maison...

--Allons! decida soudain Pardaillan.

Aussitot, El Chico se dirigea vers la porte.

Cervantes, sur un signe de Pardaillan, se placa a la gauche du Torero,
tandis que le chevalier se placait a sa droite. Pardaillan etait bien
persuade que le guet-apens--en admettant qu'il y eut guet-apens etait
dirige contre don Cesar. Pas un instant la pensee ne l'effleura qu'il
pouvait etre vise lui-meme.

Cette pensee, Cervantes ne l'eut pas davantage. Dans ces conditions,
leur unique preoccupation a tous deux etait de veiller sur le fils de
don Carlos, seul menace.

Quant a don Cesar, il n'en cherchait pas si long.

La Giralda etait en danger, il courait a son secours.

Le temps, si clair deux heures avant, s'etait couvert, et maintenant
d'epais nuages masquaient completement la lune. La porte du patio
franchie, ils se trouverent dans la nuit noire.

--Ou nous conduis-tu, El Chico? demanda don Cesar.

--A la maison des Cypres.

--Bien, je connais!... Marche devant, nous te suivons.

Sans faire la moindre observation, El Chico prit la tete de la petite
troupe et marcha d'un bon pas.

Tout en marchant a cote d'El Torero, qu'il tenait amicalement par le
bras, Pardaillan, l'oeil aux aguets, l'oreille tendue, lui demanda a
voix basse:

--Etes-vous sur de cet enfant?

--Eh oui, morbleu!

--C'est que El Chico n'est pas un enfant. Il a vingt ans, peut-etre
meme plus. Malgre sa taille minuscule, c'est bel et bien un homme
tres proportionne, comme vous avez pu le remarquer, et sans aucune
difformite. C'est un nain, un joli nain, mais c'est un homme. N'allez
pas lui dire qu'il n'est qu'un enfant, il est fort chatouilleux sur ce
point et n'entend pas la plaisanterie.

--Ah! c'est un homme!... Tant pis, morbleu! Je le preferais enfant...

--Pourquoi?

--Pour rien... une idee a moi... Mais enfin, homme ou enfant, qu'est-ce
que ce nain? D'ou le connaissez-vous? Etes-vous sur de lui?

--Quant a vous dire qui est ce nain, je confesse que je n'en sais
rien... On l'appelle El Chico a cause de sa taille... D'ou je le
connais? Il traine par les rues de la ville et vit, comme il peut, des
aumones qu'on lui fait.