Athens,
where he had been with Lord Ruthven's party. Thence he went to Sicily
with Lord Leven. In Rome, we lived in the same house. He was with us at
Poli, and last summer at Ascoli with Lady Westmoreland. I have told him
that, when he goes to London, he must show you two beautiful pictures he
has done for Lord Guilford, views taken in Greece. You will see that his
pictures and Lord Byron's poetry tell the same story of the "Land of the
Unforgotten Brave." I envy you your morning visitors. I am really hungry
for a new book. If you are so good as to send me any _provision fresh
from Murray's shambles_, as Mr. Rose says, address it to me, care of Wm.
Eastlake, Esq., Plymouth. Love to Mrs. Murray and children.
Yours very gratefully and truly,
MARIA GRAHAM.
P.S.--If Graham has a ship given him at the time, and at the station
promised, I shall be obliged to visit London towards the end of March or
the beginning of April.
Mr. Murray accepted and published the book.
Lord Byron's works continued to be in great demand at home, and were
soon pounced upon by the pirates in America and France. The Americans
were beyond Murray's reach, but the French were, to a certain extent, in
his power. Galignani, the Paris publisher, wrote to Lord Byron,
requesting the assignment to him of the right of publishing his poetry
in France. Byron replied that his poems belonged to Mr. Murray, and were
his "property by purchase, right, and justice," and referred Galignani
to him, "washing his hands of the business altogether." M. Galignani
then applied to Mr. Murray, who sent him the following answer:
_John Murray to M. Galignani_.
_January_ 16, 1821.
SIR,
I have received your letter requesting me to assign to you exclusively
the right of printing Lord Byron's works in France. In answer I shall
state what you do not seem to be aware of, that for the copyright of
these works you are printing for nothing, I have given the author
upwards of L10,000. Lord Byron has sent me the assignment, regularly
made, and dated April 20, 1818; and if you will send me L250 I will make
it over to you. I have just received a Tragedy by Lord Byron, for the
copyright of which I have paid L1,050, and also three new cantos of "Don
Juan," for which I have paid L2,100. What can you afford to give me for
the exclusive right of printing them in France upon condition that you
receive them before any other bookseller? Your early reply will oblige.
Your o
|