a hundred or a thousand fold, but also, which was worse, each
separate orchestra was brought by local position under a separate and
peculiar action of some temptation, some horrible temptation, some bribe
that could not be withstood, for falsifying the copy by compliments to
local families; that is, to such as were or such as were not descendants
from the Paladius of Troy. For that, let me say, was for Greece, nay,
for all the Mediterranean world, what for us of Christian ages have been
the Crusades. It was the pinnacle from which hung as a dependency all
the eldest of families. So that they who were of such families thirsted
after what they held aright to be asserted, viz., a Homeric
commemoration; and they who were not thirsted after what had begun to
seem a feasible ambition to be accomplished. It was feasible: for
various attempts are still on record very much like our interpolations
of Church books as to records of birth or marriage. Athens, for
instance, was discontented with Homer's praise; and the case is
interesting, because, though it argues such an attempt to be very
difficult, since even a great city could not fully succeed, yet, at the
same time, it argues that it was not quite hopeless, or else it would
hardly have been attempted. So that here arises one argument for the
main genuineness of the Homeric text. Yet you will say: Perhaps when
Athens tried the trick it was too late in the day: it was too late after
full daylight to be essaying burglaries. But it would have been easy in
elder days. This is true; but remark the restraint which that very state
of the case supposes. Precisely when this difficulty became great,
became enormous, did the desire chiefly become great, become enormous,
for mastering it. And when the difficulty was light, when the forgery
was most a matter of ease, the ambition was least. For you cannot
suppose that families standing near to the Crusades would have cared
much for the reputation. As an act of piety they would prize it; as an
exponent of antiquity they would not prize it at all. For, in fact, it
would argue no such thing, until many centuries had passed. You see,
however, by this sketch the _pros_ and the _cons_ respecting the
difficulty of transmitting the 'Iliad' free from corruption, if at once
it was resigned to mere oral tradition. The alterations were more and
more tempting; but in that ratio were less and less possible. And then,
secondly, there were the changes from
|